Retranscription brute de pomme de la conférence de steve jobs, traduite par Bazaar, qui lisait sur un chan IRC américain, et faisait la traduction dans le salon xrings, aidé par les autres rédacteurs du site présents dans le chat :)
Steve annonce que la keynote risque d’être tellement longue qu’il y aura sûrement un entracte !
3800 version de keynote
300,000 Airport Extreme vendus
58 magasins Apple : 17 million de visiteurs
1 million de iPod’s vendus
5 million de chansons vendues sur l’iTunes music store
5 million de beta de Safari téléchargées depuis son lancement en Janvier
Safari 1 disponible dès ce soir (SDK disponible pour les développeurs)
100 nouveautés dans Panther 10.3, révision majeure de Mac OS X
Un nouveau Finder fait son apparition :
Le Finder était centré sur l’ordinateur, il sera désormais centré sur l’utilisateur
Le Finder devient alluminium brossé, genre iTunes
La home n’est plus à quatre niveaux en dessous, mais représentée au premier niveau
Un moteur de recherches ultra-rapide
Le retour des étiquettes de couleur
Nouvelle fenêtre d’ouverture et d’enregistrement
Steve Jobs fait la démo du nouveau finder...
Tous les emplacements favoris sont listés à gauche, dans une colomne qui récapitule, il y a un bouton "action", c’est un menu contextuel intelligent, il permet de savoir en permanence les actions possibles sur un fichier, les gens qui voient ont l’air de trouver la nouvelle colonne de gauche "cool", les icones et textes de la dite colonne se réduisent dynamiquement.
Le meilleur Finder qu’il ai jamais vu d’après Jobs !
iDisk est mieux, synchro automatique des fichiers, le iDisk est stocké en local et la synchronisation se fait en tâche de fond, dans toutes les "directions", possibilité de synchroniser plusieurs Macs grâce à iDisk.
Exposé ordonne les fenêtres, et permet de zapper simplement entre elles, on peut activer Exposé par un raccourci clavier, ou par des zones sensibles sur l’écran.
Soft de cryptage intégré à 10.3, une seule fenêtre de réglage, pour sécuriser tous les fichiers de sa home.
Safari ultra rapide en version finale 1.0, disponible dès aujourd’hui :)
Mail est grandement amélioré, bien plus rapide, rendu HTML de Safari pour les messages à ce format. Les adresses sont comme des objets que l’on peut déplacer, on peut gérer ses mails par thread (comme dans un newsgroup visiblement).On tape l’adresse y’a toujours la complétion, mais on peut la sortir du champ, elle devient comme une petit ballon flottant pour le déplacer de façon rigolotte ou l’on veut...
Un Fax est intégré dans Panther, au centre d’impression, on peut faxer de n’importe quelle application.
Nouveaux codecs QuickTime du nom de pixlet, codec de qualité de studio, très professionnel, mais pour tout le monde... Des fonctions pour les pro ultra rapide sont annoncées...Steve fait la demo de pixlet, il s’arrête sur chaque image, image par image, pour montrer que la qualité est impecable sur chaque frame, pas d’artefacts.
Moteur de rendu PDF le plus rapide du monde, aperçu est presque trois fois plus rapide, on peut faire des recherches au sein d’Aperçu dans les PDF... Les habituelles comparaisons commencent... Aperçu écrase Windows Acrobat Reader, 18 secondes contre 4 secondes, pour le même doc de 978 pages, l’affichage des images dépixellisées (rendering) est hyper rapide, environ 10-12 pages en une seconde !
Changement d’utilisateur simplifié, via un système cubique (Il y a un menu Users en plus en haut à droite)... On passe de l’un à l’autre sans délai instantanément ! On peut régler 10.3 pour qu’il réclame un mot de passe pour certains profils utilisateurs mais pas pour d’autres.
Fontbook : un gestionnaire de polices intégré au stystème pour les pro, aperçu pour les polices de caractères, prévisualisaiton et installation d’un clic, c’est très similaire à Carnet d’adresses d’après les commentaires...
iChat AV : Audio chat et vidéo chat, vidéo conférence intégrée "coolest thing they have ever done", on accède à la visio depuis la liste de contacts, pas de réglages de configuration en dehors de l’infrastructure IM, pas besoin de numéro de tel ou de l’adresse IP juste son nom de screen et ça roule...Le 56k est ok pour audio chat, DSL, Cable, T1, Ethernet... pour la vidéo. Pour l’histoire des IP, il suffit d’avoir le contact dans sa buddy list, l’icon dans la liste d’amis change directement dès que tu branche la cam. Jobs audio-conference avec paris la, puis visio-conférence, on voit la tour Effeil derrière, presque pas de lag entre SF et Paris visiblement. Ensuite, Al Gore chat avec steve jobs ! Al dit que c’est vraiment cool, il veut s’en servir, il est impatient.
Grande nouvelle : Free Beta de iChat AV !!! disponible aujourd’hui !! et compatible Jaguar et inclus dans Panther.
Panther : 129 dollars (150 euros en France, donc) disponible avant la fin de l’année
Voir directement le page de Panther sur le site d’Apple en français :)
Steve pense que Panther va tout déchirer, référence animalière à la future compétition avec Windows (Longhorn c’est un genre de gros taureau qui va se faire saigner par la Panther).
’no offense to our colleague at microsoft’
iSight la camera Apple FireWire, mignonette webcam, 640x480, 30 fps, iSight mieux que la Orange micro iBot, démo d’iSight, système de fixation sympa, elle se clippe sur les portables, s’accroche aux écrans lcd, etc, 149 dollars... Un exemplaire du nouveau iJoujou sera offert à chaque développeur présent :)
Xcode (Developper tools nouvelle version)
Tout nouveau, très rapide, rapide, c’est le mot clé
compilation rapide avec le nouveau compilateur GCC 3.3
tu peux même modifier tes apps alors qu’elles tournent !
possibilité de calcul partagé pour la compilation
Steve parle très vite ! il a d’autres choses à dire visiblement...
recherche rapide dans Xcode
fonctions d’inspection des cibles
réglages de compilation
il explique les réglages dans Inspector
il y a un système de travail en groupe...
ONE MORE THING !!
La phrase magique, bah, il parle de la fuite sur le net, il dit qu’un truc marrant s’est produit ce week end, certains ont pensé que c’était trop bien pour être vrai, les derniers ont dit que c’était un super coup marketing, ça a l’air terrible
DES AUJOURD’HUI L’ORDI LE PLUS RAPIDE DU MONDE
On commence par le processeur, il parle de leur relation avec IBM, débutée il y a quelques années, G5 logo doré 64 bits !
Le premier processeur 64 bits pour des ordi de bureau et fait aussi tourner les systèmes 32bits, les applis 32 bits tournent NATIVEMENT (pas une émulation), jusqu’à 2 ghz, 1ghz de bus frontal, fonctionnement en symétrique, meilleure bande passante sur un ordi, 12 unit core, 215 instructions à la volée contre 16 pour le G4 !!!! altivec, bi canal, IBM a fait un boulot phénoménal, y’a un super système de prédiction, (si vous connaissez le fonctionnement d’un proc, vous voyez de quoi je parle , dixit Steve), 130 nm, silion sur isolant, 8 couches d’interconnection, 58 millions de transistors !! (on se demande encore comment ils les ont comptés !)
L’usine a coûté 3 milliards de dollars, ils montrent une image du processeur au microscope, la chaine de fabrication, y’a le boss d’IBM qui vient sur scène, il demande comment ils ont fait pour faire ça, bon ils font la pub d’IBM, super avancés, les plus meilleurs mieux du monde, en somme mais... Ce n’est que le début IBM investit 5 milliards de dollars par an en R&D, autant dire qu’ils prennent de l’avance pour un moment... Terminé la stagnation style G4 donc ;)
Place maintenant aux machines, un G5 sort du sol !

Une bande passante dédiée pour chaque sous système
Bus indépendants avec une BP de 6,4 Gbps
AGP 8x
PCI X via hypertransport
Serial ATA, 1,5 gbps de BP le Serial ATA (cable très fin)
FW, USB 2, gigabit ethernet, Airport extreme, bluetooth
Entrée et sortie analogique ET optique, mono processeur et biprocesseur
Jusqu’à 8 go de ram DDR 400 mhz 128 bits
La bande passante permet de faire passer autant de données qu’en contient un dvd... en une seconde
Geforce FX5200 ultra pour l’entrée de gamme
Radeon 9600 pour le haut de gamme
Lecture optique mange disque
Ports en façade (tiens ! un certain Bazaar à fait un article sur un hub en facade :) )
9 ventilos, , mais pas bruyant (deux fois moins bruyant que les G4 actuels)
4 systèmes de ventilation
Trois modèles :
Mono 1,6 -> 2000 dollars
Mono 1,8 -> 2400 dollars
Bi pro 2ghz -> 3000 dollars
On passe aux benchs....Tests réalisés par un truc indépendant (mouarf)
Single proc tests first - specint2000... p4 889, xeon 8366, g5 scored+800.
Spec int rate - p4 10.3, xeon 16.7, g5 17.2
Spec fp-rate, p4 8.1, xeon 11.1, g5 15.7
Adobe dit que dans certains domaine, le G5 est deux fois plus rapide, une mise à jour pour Photoshop (version 8), optimisé G5, avec everlast en tâche de fond, ouverture ultrarapide d’un fichier de 360 mo, le PC est dans les choux, petite moquerie de Steve, la différence de vitesse est qualifiée de phénoménale sur le chan, le PC n’a toujours pas terminé....Steve sifflotte, le mac est 2,1 x plus rapide que le PC !
On passe à la 3D, le démonstrateur de la 3D dit qu’il va s’acheter un xserve, le PC se fait ruiner dans le rendering, bon ils font des tests 3D et ça déchire
Mathematica 5 pour le G5, équation avec un million d’inconnus...
Les concurrents du G5 ne sont pas les PC mais les stations Unix qui coutent beaucoup plus cher, il faut le voir en vrai !
On passe à eMagic, Gerhard Lengeling, co-fondateur d’Emagic entre en scène, Logic... Le G5 gère les 1600 pistes à 25 % de puissance processeur, autant dire qu’il pourrait en gérer quatre fois plus avant d’être saturé...
Steve Jobs remercie tout le monde...
Notre strategie est d’innover c’est pourquoi nous sommes ici
Pour se consoler on peut toujours lire et relire les infos mises en ligne sur le site d’Apple de manière synchro avec la fin de la keynote, et aller pleurer sur l’Apple store :)
Voilà, les commentaires à chaud de la keynote, de bien belles annoncent largement commentées un peu partout dans les heures et les jours qui viennent, sans nul doute, à quand les premiers G5 en allu et en silicone, en aôut, ha bon, argh, comment va-t-on faire pour être si patient !
Les réactions c’est par là :)
Bon ben c pas tout ça mais j’vais aller faire la manche moi... c’est que va en falloir des pépettes pour se payer tout ça.
ps : Pourquoi l’icone de Baz est-elle 2 fois plus grosse que celle de tout le monde ? il fait un complexe.... ?
ARF...t’sé mon p’tit F8, le Baz c’est un monstre difficile à cerner.
Enfin moi j’me suis dit, je veux bien servir de fontaine à insultes contre 1 ou 2 euros à chaque fois. Avec ce que je prendrais dans la gueule, j’aurais au moins un 2 x 2ghz dans l’heure :o)
Ouais et pis bravo Gun’ pour le meilleur compte rendu que j’ai vu à l’heure actuelle. Très plaisant. ;o)
Mon icone est deux fois plus grosse, mais elle aussi infiniment plus belle :op
En plus c’est du fait-maison, tout le monde ne peut pas en dire autant.
Niark niark niark